martes, junio 25, 2024

Más allá de los trucos

¿Qué sabor tendrá la magia

a qué olerá su invisible sabiduría,

por dónde aparecerá o desaparecerá

al mismo tiempo que mi infancia,

para solo concedernos algo de su encanto

y sigamos creyendo en su ilusión

más allá de los trucos

con que piensan engañarnos.?

La magia está, en lo que la ilusión

nos deja ver.

Rolando Gabrielli2024


Beyond the tricks

What will magic taste like

what will its invisible wisdom smell like,

where will it appear or disappear

at the same time as my childhood,

only to grant us some of its charm

and let us keep believing in its illusion

beyond the tricks

with which they think they can deceive us?

Magic is in what the illusion

allows us to see.


No hay comentarios.: