Canción de la pasarela

 

Vendrá un portaviones

con 40 mil muertos

sobre su cubierta

 por las  grandes avenidas,

donde la moda exhibe

sus últimas creaciones

y  halaga con su brillo inmortal

a los más exigentes,

selectos compradores.

La muerte subirá

 a su nueva pasarela

 y ascenderá

a un cielo oscuro,

no exhibirá

sus carnes muertas,

ni sus profundos,

más obscenos dolores,

para, por fin,

descansar en paz.

Rolando Gabrielli2024

---

A Carrier Will Come

A carrier will come
with 40,000 dead
on its deck
through the great avenues,
where fashion showcases
its latest creations
and flatters with its immortal shine
the most demanding,
select buyers.

Death will ascend
to its new runway
and rise
to a dark sky,
it will not display
its dead flesh,
nor its profound,
more obscene pains,
to finally
rest in peace.