Los poetas son los guardianes/Poets are the guardians

Los poetas son los guardianes,

los guardianes de las palabras,

hablan con los vivos y los muertos,

sin prisa, sin tiempo

Sus voces se comunican con el viento,

no son más que señales,

huellas invisibles,

voces que acuden silenciosas

Los poetas son los guardianes.

Rolando Gabrielli2026

Poets are the guardians,

the guardians of words.

They speak with the living and the dead,

without haste, without time.

Their voices commune with the wind;

they are nothing more than signals,

Invisible traces,

voices that come in silence.

Poets are their guardians.