Es lo único que tengo para tí,
hermosa, un poema
y esta inmensa soledad que dejaste al partir.
Más frágil que el silencio, el mundo pareciera
ignorar el futuro de todos nosotros.
Naufraga, por ahora, naufraga y tú,
en este día, hermosa, vuelves a florecer,
como en cada primavera.
Rolando Gabrielli2026
¿Cuántos muertos/
le quedan a la
muerte/
para terminar/
su tarea criminal?
Rolando Gabrielli2026
Los monjes caminan
descalzos,
en silencio sobre
el asfalto
con sus austeras
túnicas naranja,
sobresalen entre
las multitudes,
que les abren paso
con reverencia
y flores que
intercambian
a lo largo del
camino.
Está nevando y su
marcha
no se detiene y
pocas veces
en el país del
espectáculo,
el silencio es tan
elocuente,
un sol austero,
invernal, refleja
las sonrientes
caras de los monjes,
cuyos pasos
atraviesan en silencio
al silencio, en
paz.
Rolando Gabrielli2026
Postcard in the Peace of Silence
La caja de
Pandora/
es una luciérnaga
virgen/
comparada con la
cloaca/
que se está
destapando
en el mundo/del poder real.
Rolando Gabrielli2026
The box of Pandora /
is a virgin
firefly /
compared to the sewer /
that is being
uncovered
in the world / of real power.
Qué palabra
define este
momento
de la
Historia,
como si una
suave brisa
de algún
verano
corriera el
velo
invisible
del terror.
Rolando Gabrielli22026
Un día mañoso,
nublado, lluvioso,
salpicado de aguas
intermitentes, y tropicales.
Sol y agua,
día neurótico, bipolar,
agua y sol.
Un día,
casi humano.
Rolando Gabrielli2026
A tricky day,
cloudy, rainy,
splashed with
intermittent,
tropical waters.
Sun and water,
a neurotic day,
bipolar,
water and sun.
A day,
almost human.
El silencio
preside su fama
y el olvido sella
sus palabras.
Ahí va el ghostwriter,
un hombre que
negocia cada palabra,
Un hombre común y
corriente,
que ejerce su
oficio de orfebre,
anónimo,
invisible, elegante.
Rolando Gabrielli2026
