Un día mañoso/A tricky day

Un día mañoso,

nublado, lluvioso,

salpicado de aguas

intermitentes, y tropicales.

Sol y agua,

día neurótico, bipolar,

 agua y sol.

Un día,

casi humano.

Rolando Gabrielli2026

A tricky day,

cloudy, rainy,

splashed with

intermittent, tropical waters.

Sun and water,

a neurotic day, bipolar,

water and sun.

A day,

almost human.