La disciplina del martillo/The discipline of the hammer

 La disciplina del martillo,

es implacable,

golpear, golpear,

hasta dar

en el clavo.

Rolando Gabrielli2026

The discipline of the hammer

is relentless:

strike, strike,

until

you hit

the nail on the head.