El árbol genealógico de las palabras,
seducido por el bien y el mal,
nos puede llevar a un callejón
sin salida, inesperado, cuando menos
a una pequeña Torre de Babel,
que busca su propia,
intraducible lengua.
Rolando Gabrielli2026
The family tree of words,
seduced by good and evil,
may lead us down a dead-end street,
unexpected, just when we least expect it,
or at least toward a little
Tower of Babel,
searching for its own,
untranslatable tongue.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario