martes, junio 24, 2025

Palabra viva/The living word

La suerte del poema,

luego de escapar ileso

del último bombardeo,

eludir la brillante luz

de los misiles en el cielo,

superar  el silencio implacable

de la página en blanco,

seguir respirando cada sílaba

y aún así,

Ser palabra viva,

frente a ti, amigo lector. 

Rolando Gabrielli2025

The Fate of the Poem

after escaping unscathed
from the last bombardment,
evading the brilliant light
of missiles in the sky,
overcoming the relentless silence
of the blank page,
still breathing through every syllable,
and yet remaining a living word,
before you, dear Reader.

No hay comentarios.: