martes, septiembre 09, 2025

El arte real de Banksy en un muro de Londres/The real art of Banksy on a wall in London


Vuelve Banksy a las calles de Londres a pintar la realidad del momento en el reino de la Gran Bretaña. Como es su costumbre, una enigmática tradición de su anonimato, el grafitero  selecciona un lugar, un muro, para hacer pública su denuncia sobre un hecho notable ocurrido en el mundo. Esta vez, un juez ataviado con su emblemática y distintiva toga y peluca, golpea con su mazo a un manifestante del grupo Palestine Action, prohibido por el gobierno, que se protege con una pancarta ensangrentada. La escena ocurre en un muro de la sede de los Reales Tribunales de Justicia de Londres.

Banksy nunca explicita sus contenidos, su trazo sugiere, pero siempre es implacable con alguna injusticia que se comete en el mundo. La pintura es una cruda metáfora a los recientes acontecimientos ocurridos en el Reino Unido “por la represión de las protestas en apoyo a Palestine  Action, acto que ha dejado un saldo de 900 detenidos”.

El arte de Banksy es profundo, retrato de un acontecimiento histórico.

Rolando Gabrielli2025

Banksy Returns to the Streets of London to Paint the Current Reality in the United Kingdom

As is his custom—an enigmatic tradition rooted in his anonymity—the graffiti artist selects a location, a wall, to make a public statement denouncing a notable event that has occurred in the world.

This time, a judge, adorned in his iconic robe and wig, strikes a protester from the banned group Palestine Action with his gavel. The protester shields himself with a bloodstained banner. The scene unfolds on a wall at the Royal Courts of Justice in London.

Banksy never explicitly explains his work. His brushstrokes suggest rather than state, yet they are always relentless in exposing some injustice being committed in the world. This painting is a stark metaphor for the recent events in the United Kingdom involving the repression of protests in support of Palestine Action—an operation that has resulted in 900 arrests.

Banksy’s art runs deep: a portrait of a historic moment.

No hay comentarios.: