Memoria, memoria/Memory, memory

 

Memoria, memoria,

lo que cada presente

funda y refunda

y vuelve a convertirse

en presente.

Somos el pasado,

tiempo, tiempo,

no hay olvido.

Rolando Gabrielli2026

Memory, memory,

what each present

founds and refounds

and becomes

present again.

We are the past,

time, time,

there is no forgetting.