lunes, septiembre 09, 2024

Elogio de la sombra

 La sombra es sorprendente,

sabe ocupar su lugar.

En el momento preciso,

se transforma.

No busca protagonismo,

se sabe subsidiaria

de un cuerpo físico, material

y puede convertir ese privilegio,

al aparecer y desaparecer.

Rolando Gabrielli2024


The shadow is surprising,
it knows how to take its place.

At the precise moment,
it transforms.

It does not seek prominence,
it knows it is subsidiary
to a physical, material body,
and can turn that privilege,
by appearing and disappearing.


Let me know if you'd like any changes!

No hay comentarios.: