Lo que he vuelto a ver
es tu imagen soñada en la oscuridad
y no es nueva la hermosa figura
que te representa y sueña,
se aleja en el reflejo de una luz
que siempre te acompaña
en los momentos más oscuros
de tu presencia y lejanía,
apariciones y desapariciones.
Estás, finalmente, frente a un espejo
que te recrea y convierte,
en esa luz que te representa y acompaña
y te convierte en inmortal, cada día.
Rolando Gabrielli2025
What I See Again
is your dream-shape in the dark—
not new,
just that same beautiful outline
that holds your image
and keeps dreaming you.
It fades,
caught in the shimmer of a light
that always follows you—
through the darkest hours
of presence and distance,
your coming and going,
your vanishings.
Now you stand before a mirror
that rebuilds you,
turns you into that same light
that carries your name,
making you endless,
again and again.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario