domingo, noviembre 16, 2025

Occidente/West


Occidente,

 en la herrumbre de su oscuridad,

viaja un mundo distópico,

de oscuras golondrinas,

qué belleza la belleza,

multiplica el arte de la naturaleza

en un horizonte casi perfecto

y el paisaje aún parece auspicioso,

de un futuro tan incierto,

 nubes erráticas que deambulan

locas, desoladas, sin sentido

sobre un planeta que no se hace

cargo de sus muertos,

que polinizan las azufrosas praderas

de los desiertos cancerosos, tóxicos,

 lo que el viento lleva  y trae de la muerte,

las cenizas de sus huesos,

nuestros propios escombros,

el estiércol de la miseria humana,

que danza en castillos de hojarasca,

sobre la arena movediza de nuestro tiempo.

Somos un gran pozo azul

que gira, circunvala,

una nave loca que se arroja

confiada a los brazos

del infierno estelar.

Un sol brillante, maravilloso,

espera su turno en nuestra historia,

en una esquina de la memoria planetaria.

Basta un  segundo de la muerte

para  hacer desaparecer 

el instante vital de la vida.

Hombre, las estrellas brillan

por nosotros, no olvidemos,

donde  comenzó  nuestro  amanecer.

Rolando Gabrielli2025

West,
in the rust of its darkness,

a dystopian world travels,

of dark swallows,

what beauty beauty is,

it multiplies the art of nature

on an almost perfect horizon,

and the landscape still seems auspicious,

of such an uncertain future,

erratic clouds that wander

mad, desolate, senseless

over a planet that does not take

responsibility for its dead,

who pollinate the sulfurous meadows

of cancerous, toxic deserts,

what the wind carries to and from death,

the ashes of their bones,

our own debris,

the manure of human misery,

dancing in castles of leaves,

over the quicksand of our time.

We are a great blue well

that spins, circles,

a crazy ship that throws itself

trustingly into the arms

of the stellar hell.

A bright, marvelous sun

awaits its turn in our history,

in a corner of planetary memory.

Just one second of death

is enough to make disappear

the vital instant of life.

Man, the stars shine

for us—let us not forget

where our dawn began.

No hay comentarios.: