El búho hipnotizado en la oscura noche,
espera insomne alguna presa,
símbolo de su sabiduría,
dueño del silencio que la noche impone.
Ojos en la oscuridad para ver
en la invisible espera,
de una paciente vida,
que la presa por fin compensa.
Rolando Gabrielli2024
En el oscuro universo,
viaja un lejano país
donde sus gigantes olas chocan
y dan origen al fin del mundo.
Nada sorprende más a sus habitantes,
que ser ellos mismos
Rolando Gabrielli2024
In the dark universe,
a distant land travels
where its giantt waves
crash and give rise
to the world´s end,
Nothing surprises
its inhabitants more
than being themselves.
Un lector,
solo un lector
convierte
estas palabras
en poesía.
Rolando Gabrielli2024
A reader,
only a reader,
turns
these words
into poetry.
Qué solemnidad tan solemne,
ni una palabra demás,
solo el silencio que pone
todo en su lugar,
sin decir una sola palabra.
Rolando Gabrielli2024
https://letralia.com/ciudad-letralia/fechado-en-panama/2024/12/03/poesia-palabras/
https://muckrack.com/rolando-gabrielli
Poeta,
no olvides
que el oficio
de pescador
no te lleva
a puerto seguro,
si no tienes
un buen anzuelo.
Rolando Gabrielli2024
Hay un poeta que vive en París,
ronda los 80 años,
admirador de Mallarmé,
que cada cierto tiempo
lee este blog y guarda
absoluto silencio,
como lo hizo Rimbaud,
con su propia poesía,
cuando partió al África.
Rolando Gabrielli2024
There is a poet who lives in Paris,
around 80 years old,
an admirer of Mallarmé,
who, from time to time,
reads this blog and remains
in absolute silence,
just as Rimbaud did
with his own poetry
when he departed for Africa.
Cuadernos en blanco,
para imaginar y ver el futuro.
Un presente parece devorar todo,
nos habla y advierte:
no dejes de respirar, ni imaginar,
estamos a punto
de ser devorados,
por la inteligencia artificial.
Rolando Gabrielli2024
Blank Notebooks,
