jueves, marzo 06, 2025

Los ciervos/The deer



Los ciervos aún caminan en los bosques,

silenciosos en la imagen de su belleza

quizás el hombre los retrata como una curiosidad

en extinción, aunque ellos inocentes, sobreviven

a la estupidez humana de convertir todo

en una inútil pieza de museo.

Ignoran que los ciervos sirven a la belleza,

que es inmortal

Rolando Gabrielli2025

The deer still walk in the forests,

silent in the image of their beauty.

Perhaps man portrays them as a curiosity,

on the brink of extinction, though they, innocent, survive

the human stupidity of turning everything

into a useless museum piece.

They ignore that deer serve beauty,

which is immortal.

No hay comentarios.: