Cuando el viento pasa/When the Wind Passes

 

Cuando el viento pasa,

como si fuera  una señal,

(esa es su huella),

 lee este poema,

como si hablaras

conmigo,

desde la profundidad

de las palabras

que aún nos reconocen.

Es cuanto nos queda.

Rolando Gabrielli2025

When the Wind Passes

When the wind passes,
as if it were a sign,
(its trace, left behind),
read this poem,
as if you were speaking
with me,
from the depth
of the words
that still remember us.

It is all that remains.