Que más quisiera,
la palabra,
que el
poema perfecto,
a la medida
del significante
y del
significado,
la forma y
el contenido,
fueran una
sola piel,
el cuerpo
invisible
en lo
visible.
Rolando Gabrielli2025
What more could it wish for,
the word,
than the perfect poem,
tailored to the measure of
the signifier
and the signified,
form and content,
being a single skin,
the invisible body
within the visible.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario