Detrás de los opacos ventanales
hay un
paisaje que nos mira,
el sol que
refleja los cristales
sobre el
apacible mar.
Quizás lo
banal no desaparezca,
el oscuro
comerciante no sacrifique
parte de
sus ilegítimas ganancias,
(en los
templos se sigue rezando),
son los
tiempos de la opacidad,
del
desencanto y de todo tipo
de
transacciones en tierras de libres
de
impuestos, grabaciones fiscales flojas
Qué
maravilla como se amasa el porvenir
para
incautos viajeros que persiguen una estrella.
Todo crece
como mala yerba ignorada,
se pudre a
su debido tiempo la sombra
a los pies
de algún árbol y yo debo seguir
regando mis jardines.
Rolando Gabrielli2025
Behind the dim and clouded windows
a landscape gazes back at us,
the sun reflecting off the glass
above the quiet sea.
Perhaps the trivial will not vanish,
nor will the shadowed merchant
give up a share of his ill-gotten gains—
(in temples, prayers still echo).
These are times of murk and disillusion,
of endless deals in tax-free lands,
where records blur and duties fade.
What wonder, how the future is kneaded—
for gullible travelers chasing a star.
All things grow like weeds, unattended,
and in due time,
even shadow rots
at the base of some forgotten tree.
Still, I must go on
watering my gardens.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario