El año se mira al espejo
avejentado, solitario,
abandonado a su suerte,
respira su muerte, acabado,
poco le queda, nada espera.
Es tiempo de retirada,
de dar un paso, a una nueva mirada.
Así es la vida,
el espejo siempre se rejuvenece,
convierte en juventud
lo que envejece,
el tiempo solo confirma,
pasa, sucede,
no desaparece.
Rolando Gabrielli2026
The year looks at itself in the mirror
aged, lonely,
abandoned to its fate,
it breathes its death, finished,
little remains, it expects nothing.
It is time to withdraw,
to take a step toward a new way of seeing.
Such is life,
the mirror is always renewed,
it turns into youth
what grows old,
time only confirms,
it passes, it happens,
it does not disappear.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario