Al poeta debes leerlo
con sus luces y sombras.
El poema es un camino,
pon todos tus sentidos.
No fue escritoen un solo sentido,
hay señales, ni busques grandes,
ni definitivas respuestas,
ni esperes resolver tus dudas.
Para ascender a la cumbre
de sus palabras,
requiere de todos tus sentidos.
Rolando Gabrielli2025
Read the poet
in light and in shadow.
A poem is a path—
walk it with all your senses.
It was never written in a single line;
there are signs along the way.
Don’t seek grand truths,
or final answers,
nor hope to quiet every doubt.
To reach the summit
of their words,
you must bring all of yourself.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario