a
El majestuoso, imponente, deslumbrante volcán Llaima, ubicado a 72 kilómetros de Temuco, Chile, está en erupción y siempre inquietó a los mapuches, hijos de esa tierra, bautizados por los españoles como araucanos. En lengua mapuche, Llaima significa dedo, tal vez un gran dedo acusador de como nos comportamos con la naturaleza, aunque el poderoso volcán de 3.210 metros de altura, cuenta con más de 50 erupciones desde 1640. Es, por ello, un volcán de malos augurios para los mapuches. La lava que corre por su monte nevado se ve a kilómetros y ya han comenzado hace algunos días la evacuación de alrededor de un centenar de personas de la zona. Ngen Winkul es el espíritu que manda en el volcán, según la tradición mapuche. En esencia gobierna esa fuerza de la naturaleza. Los pillanes están más abajo, y son divinidades poderosas también, pero positivas.
El majestuoso, imponente, deslumbrante volcán Llaima, ubicado a 72 kilómetros de Temuco, Chile, está en erupción y siempre inquietó a los mapuches, hijos de esa tierra, bautizados por los españoles como araucanos. En lengua mapuche, Llaima significa dedo, tal vez un gran dedo acusador de como nos comportamos con la naturaleza, aunque el poderoso volcán de 3.210 metros de altura, cuenta con más de 50 erupciones desde 1640. Es, por ello, un volcán de malos augurios para los mapuches. La lava que corre por su monte nevado se ve a kilómetros y ya han comenzado hace algunos días la evacuación de alrededor de un centenar de personas de la zona. Ngen Winkul es el espíritu que manda en el volcán, según la tradición mapuche. En esencia gobierna esa fuerza de la naturaleza. Los pillanes están más abajo, y son divinidades poderosas también, pero positivas.
Esperemos que triunfen los pillanes.
Che significa en mapuche gente, persona...
rolando gabrielli©2008
No hay comentarios.:
Publicar un comentario