Suspendidas en la nada/Suspended in nothingness

 

Suspendidas en la nada, 

las inermes tiendas de campaña, 

naufragan y suspiran bajo el terror.

Sus habitantes,

sobrevivientes de este siglo,

resisten a la muerte

y al olvido.

Rolando Gabrielli2025

Suspended in nothingness,
the defenseless tents
founder and sigh beneath terror.
Their inhabitants,
survivors of this century,
resist death
and oblivion.