Pessoa
se acuarteló
en sí mismo.
Hermético
hasta la sombra,
que era lo más
próximo a su vida.
Aún se le ve en
fotografías
de la época
caminando
por Lisboa dejando
atrás
todo, principalmente,
así mismo.
Rolando Gabrielli2026
Pessoa
barricaded himself
within himself.
Hermetic
even to his own shadow,
which was the closest
thing to his life.
He can still be seen
in photographs of the time,
walking through Lisbon,
leaving everything behind—
above all,
himself.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario