domingo, junio 27, 2021

La poesía es tan frágil


¿La poesía

es tan frágil,

como una rosa blindada

o más poderosa

que el silencio?

Rolando Gabrielli 2021

------------------------------------------------------------------

La Poesia é cosi fragile

¿La poesia 

é cosi fragile,

 come una rosa blindata

oppure piú potente

del silenzio?

(Traducción libre de la arquitecta Silvia Escamilla Amarillo)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

La poesía es tan poderosa como la palabra.

Anónimo dijo...

Rosa blindada.....cayò la represiòn sobre el objeto dirìa Freud, pero el perfume deberà buscar su vìa .