Mi mundo es otro/My world is another world

 Mi mundo es otro,

diferente, distinto

al que dices ver cada día.

No lo niegas y las distancias,

lo acreditan, confirman.

Sería un error acoplar

dos cuerpos que van

en sentido contrario,

conscientemente

y sin discimulo.

Me recuerdas a dos

líneas paralelas. 

Rolando Gabrielli2026

My world is another world,

different, distinct

from the one you say you see every day.

You do not deny it, and the distances

prove it, confirm it.

It would be a mistake to join

two bodies moving

in opposite directions,

consciously

and without disguise.

You remind me of two

parallel lines.